Киллджойс 1 сезон 3 серия

Честно говоря, космос не то место, где можно просто расслабиться и смотреть на звёзды. Особенно если ты один из тех, кто официально отвечает за порядок… но не всегда играет по правилам. В этом угловатом, пыльном, по-своему живом межпланетном бардаке двое Датч и Джон делают свою работу. Она решительная, дерзкая, знает, когда перегнуть палку. Он рассудительный, сдержанный, скорее помирится, чем выстрелит. Кажется, что они идеально уравновешивают друг друга пока не появляется Дэйвин. А брат в команде это всегда немного... взрывчатка на борту.

И вот троица, в которой слишком много разных принципов и характера, берёт на себя задачи, за которые другие не рискнули бы и подумать. Что общего у бывшего солдата с травмами, идеалиста с усталой улыбкой и загадочной женщины с тенями на лице? Кажется, только одно все трое понимают: за этой мишурой орбит и приказов скрывается что-то гораздо более опасное. И иногда, чтобы сохранить порядок, нужно сначала хорошенько его встряхнуть.