Аватар: Легенда об Аанге 1 сезон 4 серия
- Год выхода: 2024
- Страна: США
- Жанры: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
- Канал: Netflix
- Премьера: 22 февраля 2024
- Качество: WEB-DL, WEBRip
- Перевод: Dragon Money Studio, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры, Дубляж HDrezka St., HDrezka Studio, LostFilm, TVShows, Дубляж Red Head Sound, OnWave, Jaskier, NewComers, Украинский
- Продюсер: Альберт Ким, Бонни Бенвик, Кристин Бойлэн, Jake Chusid
- Режиссёры сериала: Майкл Гои, Розанна Лян, Джаббар Райсани, Джет Уилкинсон
- Актёры сериала: Гордон Кормье, Киавентио, Иэн Аусли, Даллас Лю, Пол Ли, Дэниэл Дэ Ким, Мэттью Ян Кинг, Кен Люн, Руй Искандар, Элизабет Ю
Сюжет сериала
Народ Огня давно вынашивал план захвата всего мира, стремясь подчинить себе остальные стихии. Самыми опасными врагами для них всегда считались маги воздуха, ведь именно в их ряду рождались все Аватары. Убедившись, что эта угроза для его власти слишком велика, правитель приказывает уничтожить всех носителей силы, и за несколько лет почти все были уничтожены. Но кто-то всё же уцелел. Где-то в пустых льдах скрывался тот, кто мог спасти мир Аанг.
Более ста лет он провел в замороженном состоянии после того, как во время шторма его унесло в ледяную ловушку. Его обнаружили подростки, и теперь мир узнает о том, что произошло. Аанг слишком молод, чтобы сразу стать героем, и у него нет всех нужных навыков. Путь будет долгим, но опасность не дремлет: принц Зуко, который уже проваливался в поисках Аватара, снова отправляется на его след. Нельзя допустить еще одной ошибки, ведь исход этой битвы определит будущее планеты.
